-
1 close-range
close-range[kl'ous reindʒ] n queima-roupa. -
2 close range
queima-roupa, curto alcanceEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > close range
-
3 close range fighting
combate a pequena distânciaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > close range fighting
-
4 at close range
at close rangeà queima-roupa. at 10 yards’ range à distância de 10 jardas. -
5 at\ close\ range
-
6 range
[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) variedade2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) alcance3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) escala4) (a row or series: a mountain range.) cadeia5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) pastagem6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) campo7) (a large kitchen stove with a flat top.) fogão2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) alinhar2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) variar3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) estender-se•- ranger* * *[reindʒ] n 1 extensão, distância. 2 círculo ou raio de ação, âmbito, faixa. 3 alcance, calibre. 4 percurso. 5 limite, variação. 6 área, espaço, campo de prova. 7 pasto, pastagem, invernada. 8 cadeia de montanhas, cordilheira. 9 linha de tiro. 10 fileira, ordem, classe, série, conjunto. 11 fogão de cozinha. 12 Naut cobro de amarra. 13 perambulação, caminhada. • vt+vi 1 variar dentro de certos limites. 2 percorrer, caminhar, vaguear. 3 pesquisar, explorar em determinada área. 4 enfileirar, alinhar, arranjar, agrupar, ordenar, classificar, sistematizar. 5 tomar o partido de. 6 estender-se (de lado a lado). 7 Naut costear. 8 alcançar, atingir determinada distância (uma peça de artilharia). 9 ocorrer. 10 soltar no pasto. 11 Bot, Zool crescer em determinada região. • adj de ou em campos de pastagem. a plant ranging from Canada to Mexico uma planta que ocorre do Canadá ao México. at close range à queima-roupa. at 10 yards’ range à distância de 10 jardas. free-range hens galinhas criadas soltas. long range gun peça (arma) de longo alcance. long range plane avião de longo percurso. maximum range raio ou limite máximo. prices range from 1 to 10 dollars os preços variam de 1 a 10 dólares. to range oneself entrar na linha, criar juízo. to range over variar. within range ao alcance. -
7 mortar
I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) argamassaII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.)III ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.)* * *mor.tar1[m'ɔ:tə] n almofariz, pilão, gral.————————mor.tar2[m'ɔ:tə] n morteiro.————————mor.tar3[m'ɔ:tə] n argamassa. • vt cobrir com argamassa. -
8 mortar
-
9 point-blank
[point'blæŋk]adjective, adverb1) ((in shooting) very close: He fired at her at point-blank range.) à queima-roupa2) (abrupt(ly); without warning or explanation: He asked her point-blank how old she was.) abruptamente* * *point-blank[pɔint bl'æŋk] adj 1 Mil horizontal, direto. 2 fig franco, sem rebuços. • adv diretamente. -
10 point-blank
[point'blæŋk]adjective, adverb1) ((in shooting) very close: He fired at her at point-blank range.) à queima-roupa2) (abrupt(ly); without warning or explanation: He asked her point-blank how old she was.) à queima-roupa
См. также в других словарях:
close-range — close rangeˈ adjective In, at or within a short distance • • • Main Entry: ↑close * * * close range f38 [close range] [ˌkləʊs ˈreɪndʒ] [ˌkloʊs] adjective only bef … Useful english dictionary
Close Range Marketing — Close range marketing, commonly referred to as CRM, is a form of proximity marketing. Close Range Marketing is an emerging technology that creates a new way for businesses to both promote goods and services and involve their customers. It… … Wikipedia
Close Range: Wyoming Stories — 1st edition … Wikipedia
close range — [klōs] n. a short distance between someone or something and a target two bullets fired at close range | watching a bird at close range … Useful english dictionary
close-range action — artiveika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. close action; close range action vok. Nahwirkung, f rus. близкодействие, n pranc. interaction à courte distance, f … Fizikos terminų žodynas
close-range — adj. Close range is used with these nouns: ↑shot … Collocations dictionary
At Close Range — Filmdaten Deutscher Titel: Auf kurze Distanz Originaltitel: At Close Range Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
at close range — {adv. phr.} Close by; in proximity. * /The police officer fired at the fleeing murder suspect at close range./ … Dictionary of American idioms
at close range — {adv. phr.} Close by; in proximity. * /The police officer fired at the fleeing murder suspect at close range./ … Dictionary of American idioms
At Close Range — Título Hombres frente a frente (España) Ficha técnica Dirección James Foley Producción Don Guest Elliott Lewitt … Wikipedia Español
At Close Range — Infobox Film | name = At Close Range caption = Theatrical release poster director = James Foley producer = Don Guest Elliott Lewitt writer = Elliott Lewitt (story) Nicholas Kazan (story and screenplay) starring =Sean Penn Christopher Walken music … Wikipedia
